Las versiones recogidas por el ente investigador indican que el hoy procesado llegó a la casa de la víctima y, tras reclamarle porque supuestamente sostenía una relación sentimental con su esposa, se tranzaron en una riña. Hernández Ochoa, al parecer, usó un arma cortopunzante para agredir en varias oportunidades a su contendor.
En el informe inicial, la esposa del victimario aseguró que estaba con su cuñado cuando este fue agredido por su esposo. Luego de la confrontación, su cónyuge huyó.
Ante la decisión del juez, la Fiscalía solicitó a las autoridades penitenciarias y a las de salud revisar el estado médico de Joel Hernández Ochoa, para garantizar que esté en buenas condiciones, esto antes de realizar el traslado al centro de reclusión.